ביחידה מתנדבים בעלי רחפנים, מזל"טים ורחפות שמסייעים בסריקה אווירית באיתור נעדרים